Hier das deutsche. Interview: http://noworossija.wordpress.com/wladimir-nowikow/
Wissen Sie, was wir ständig sehen? Viehhürden mit der Aufschrift „Bauernweiber“, wo die Leichen der zu Tode gequälten Menschen liegen, gezielter Beschuss von Wohnbezirken und Kirchen. In der Kirche von Kirovsk errichteten Sie … satzrest unklar, A.d.Ü. Und dann … unklar … dorthin die Rakete. Von der Kirche blieb nur der Umriss übrig. Ein Glücksumstand, das der Gottesdienst schon beendet war und die Leute auseinandergegangen waren. Der Priester flog hinaus durch das Fenster, doch überlebte.
Woher rührt eine solche Vertierung? Es sind doch Slawen, Christen ..
Korrekterweise:
“Wissen Sie, was wir ständig beobachten? Die Hürden mit der Beschriftung „Weiber“, wo die Leichen der zum Tode gequälten Menschen liegen, den gezielten Beschuss der
Wohnviertel und der Kirchen. In der Kirche „Kirovskaja“ haben die Ukren, als Mitglieder der Kirchengemeinde getarnt, in der Mitte der Kirche ein Funkgerät
aufgestellt. Und dann ist eine Rakete gezielt rein geschossen. Von der Kirche
ist nur noch eine Ruine übrig geblieben. Es war ein Glück, dass der Gottesdienst schon zu Ende war und die Menschen nicht mehr in der Kirche waren. Der Priester wurde durchs Fenster geschleudert, hat aber Gott sei Dank überlebt“.
„ Woher ein solch unmenschlichen Verhalten? Sie sind doch Slaven, Christen…“.”